Text aus Video entfernen (Ohne Registrierung)
Eingebrannte Untertitel und sichtbaren Text aus Videos entfernen
KI erkennt in Videobilder eingebrannte Untertitel, verfolgt ihre Position während der Szene und rekonstruiert den verdeckten Hintergrund. Ideal für untertitelfreie Quellen, lokalisierte Fassungen, aufgeräumte Social-Media-Clips und Material mit neuen Untertiteln — ganz ohne vorherige Anmeldung.
Untertitel in drei Schritten entfernen
Video hochladen
Wählen Sie ein unterstütztes Video mit bis zu 60 Sekunden Länge. Sie können das Tool ohne Konto testen.
Sichtbaren Text per KI entfernen
Das Modell erkennt Textbereiche im gesamten Clip, verfolgt sie Bild für Bild und rekonstruiert die Pixel dahinter.
Vorschau und Download
Vergleichen Sie Original und Ergebnis und laden Sie das Video herunter, wenn der rekonstruierte Hintergrund passt.
Wann ein KI-Untertitelentferner sinnvoll ist
Entfernen Sie eingebrannte Untertitel vor einer Übersetzung, Textetiketten aus kurzen Produktclips oder bereiten Sie Archivmaterial für ein neues Layout und Social Media auf. Das Tool verändert erkannte Textbereiche, statt Audio- oder Untertiteldateien zu extrahieren.
Eingabegrenzen und beste Ergebnisse
Laden Sie ein Video in einem vom Uploader angezeigten Format hoch. Clips dürfen bis zu 60 Sekunden lang sein, anonyme Tests bis zu 10 Sekunden. Kleine Texte vor sichtbarem Hintergrund liefern die besten Ergebnisse; große Overlays, schnelle Schnitte, verdeckte Gesichter oder bewegte Details können Artefakte verursachen.
Weitere Videotools
Häufige Fragen zum Untertitelentferner
Kann das Tool eingebrannte Untertitel entfernen?
Ja. Es verarbeitet Untertitel und Beschriftungen, die direkt im Videobild sichtbar sind. Eine separate Untertitelspur wird nicht bearbeitet oder extrahiert.
Kann es Wasserzeichen oder Logos entfernen?
Das Tool ist für sichtbaren Text ausgelegt. Textwasserzeichen können entfernt werden, grafische Logos und große undurchsichtige Overlays jedoch nicht zuverlässig und es können Artefakte bleiben.
Wie wird der Hintergrund ergänzt?
Die KI verfolgt erkannte Textbereiche durch den Clip und schätzt den fehlenden Hintergrund aus umliegenden Pixeln und benachbarten Bildern. Komplexe Bewegung oder Text über Gesichtern kann uneinheitliche Ergebnisse liefern.
Wie lang darf das Video sein?
Ein Video darf bis zu 60 Sekunden lang sein. Mehr Text verlängert die Verarbeitung; bei typischen Untertitelclips werden pro Videosekunde etwa 20 Sekunden benötigt.
Muss ich mich anmelden?
Nein. Anonyme Besucher können Videos bis zu 10 Sekunden im angezeigten Gratis-Kontingent testen. Nach der Anmeldung sind Clips bis zum Limit von 60 Sekunden möglich.